Vermaningen, pagina 1 1641

Here is a page from “Vermaningen, pagina 1,” by Crispijn van de Passe the Younger, printed sometime before his death in 1670. Created with etching, this artwork, now held at the Rijksmuseum, offers a glimpse into the social mores of the 17th century. The work is a moral lesson condemning sexual infidelity, reflecting the stringent religious and social norms of the time. The artist uses vivid and emotionally charged language to warn against the 'foul sin' of adultery, painting a picture of its dire consequences. The poem critiques both men and women involved, "And you, oh reckless wife! who allows yourself to be used…", revealing the gendered dimensions of moral judgment. Van de Passe likely aimed to guide his audience toward piety. This artwork is a window into the complex interplay of sin, gender, and divine judgment.