Poling a Boat in the Moonlit Water by Hanzan (Matsukawa) 松川半山

Poling a Boat in the Moonlit Water 1866

0:00
0:00

print, ink

# 

narrative-art

# 

ink painting

# 

print

# 

landscape

# 

ukiyo-e

# 

figuration

# 

ink

Dimensions: 4 7/8 x 15 in. (12.4 x 38.1 cm) (image, sheet)

Copyright: Public Domain

“Poling a Boat in the Moonlit Water” was made by Hanzan Matsukawa in 19th-century Japan using woodblock printing techniques. This print exemplifies 'ukiyo-e', or "pictures of the floating world," that were popular in urban centers like Edo. It’s a medium that emerged in tandem with a burgeoning merchant class, catering to their tastes and interests. The process begins with a keyblock, carved to define the image, followed by multiple blocks for each color. These are then meticulously printed in sequence. The flat, graphic quality of the print emphasizes line and form, imbuing the scene with a sense of immediacy. Consider the labor involved: from the artist’s design to the carver’s skilled hands, and the printer’s careful registration of each color. The print captures a slice of life that is both ordinary and artful, reflecting the material culture and social dynamics of its time. Woodblock prints democratized art production, making images accessible to a wide audience.

Show more

Comments

minneapolisinstituteofart's Profile Picture
minneapolisinstituteofart over 1 year ago

Two men pole a boat through the water. The reflection of the full moon is fractured by the boat's wake. The water's blue color suggests the clear sky of a moonlit night. The image may depict Lake Biwa, Japan's largest lake. If so, the pagoda on the distant mountain range is Ishiyamadera Temple, located on the southern end of the lake, and long renowned as a good spot from which to view the full, harvest moon. As the date written on the print indicates, the print was made in autumn of 1866. An unidentified poetry association probably commissioned it to commemorate their gathering on the night of the harvest moon in late September. Interestingly, all twenty-three poems directly mention the moon, but Hanzan playfully avoided depicting the moon itself.

Join the conversation

Join millions of artists and users on Artera today and experience the ultimate creative platform.