Spring Rain Collection (Harusame shū), vol. 3: Swallows and Peonies by Teisai Hokuba 蹄斎北馬

1810 - 1830

Spring Rain Collection (Harusame shū), vol. 3: Swallows and Peonies

Listen to curator's interpretation

0:00
0:00

Curatorial notes

This print, Swallows and Peonies, is by Teisai Hokuba, an artist who worked in Japan during the late 18th and early 19th centuries. Hokuba was a student of the great Hokusai, and like his teacher, he worked in the ukiyo-e tradition. This translates to "pictures of the floating world," and as the name suggests, ukiyo-e prints often depicted scenes of everyday life and leisure. Here, Hokuba diverges from more traditional representations, giving us something quieter and less populated. Swallows, symbols of spring and good fortune, flit across the scene, while peonies, emblems of wealth and beauty, bloom below. Note the inscription, a Japanese poem, or "waka," adding another layer of meaning to the image. What emotions does this image evoke in you? Does it capture a sense of fleeting beauty, or does it reflect a deeper connection to the natural world? Hokuba’s print invites us to contemplate the transience and beauty of life.